Technical Writer - Remote Job at YO AI Labs, Atlanta, GA

  • YO AI Labs
  • Atlanta, GA

Job Description

Job Description

Job Description

Technical Writer

Job Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking experienced Technical Writers to contribute to an AI benchmark project. You will use your technical writing expertise to create realistic evaluation tasks, develop source materials, and assess AI-generated outputs for accuracy, clarity, and audience alignment.

No prior AI experience is required.

Key Responsibilities
  • Design realistic technical evaluation tasks using CSVs, PDFs, spreadsheets, code samples, and technical documents .
  • Create and curate source materials such as product specifications, SME notes, regulatory documents, and technical references.
  • Define expected solutions, acceptance criteria, and output requirements.
  • Develop detailed 35+ point grading rubrics covering accuracy, precision, testability, and audience alignment.
  • Create documentation tasks including API references, user guides, technical instructions, and compliance documents .
  • Synthesize complex source material into clear, precise, and actionable documentation.
  • Collaborate asynchronously with project teams to refine deliverables.
Required Skills
  • Precision Writing
  • Source Synthesis
  • Audience Calibration
  • Technical Writing
  • Structured Authoring
  • Documentation
  • Analytical Reasoning
  • Technical Editing
  • Acceptance Criteria & Rubric Development
Preferred Qualifications
  • 2–4+ years of technical writing experience with a portfolio in software, hardware, medical devices, or regulated industries.
  • Strong ability to create precise, testable technical documentation and instructions.
  • Experience with style guides, structured authoring, and documentation toolchains.
  • Exceptional written English with the ability to adapt tone and technical depth for different audiences.
  • Strong analytical and synthesis skills.
  • Experience creating acceptance criteria or evaluation rubrics is a plus.
  • Familiarity with technical benchmarking or evaluation methodologies is desirable.
Compensation & Availability

Compensation is output-based , with payment per approved task. Minimum weekly submission requirements apply.

Selected experts should be ready to begin their first tasks within 24–48 hours of completing onboarding . Roles are typically filled within 48 hours .

Screening Questions
  1. How many years of technical writing experience do you have?
  2. What industries have you written technical documentation for?
  3. Can you share examples of technical documentation you have created?
  4. What experience do you have with structured authoring and documentation toolchains?
  5. Have you created acceptance criteria or evaluation rubrics?
  6. How do you adapt technical content for different audiences?
  7. Are you comfortable working with PDFs, spreadsheets, CSVs, and other technical source materials?
  8. How soon can you start?

Job Tags

Remote job, For contractors

Similar Jobs

Mobile Staff Solutions

Manual Machinist - Conventional Lathe & Mill Job at Mobile Staff Solutions

 ...established industrial repair and manufacturing facility in Tampa, FL. This position is responsible for setting up and operating conventional machining equipment to manufacture, repair, and modify precision metal components. The ideal candidate will have strong... 

Five Rivers IT, Inc.

Technical Writer Job at Five Rivers IT, Inc.

Seeking an experienced Technical Writer to support documentation efforts across engineering, operations, and business teams. This role is based primarily out of the Juno Beach headquarters (700 Universe Blvd.) with regular in-person travel required to the Fort Lauderdale... 

Tx-Star Speech Language Services

Orientation and Mobility Specialist Job at Tx-Star Speech Language Services

 ...provide specialized educational services for students with a wide range of learning needs. We are currently seeking Orientation and Mobility Specialists for school-based assignments across Texas. These opportunities are well suited for professionals who are committed... 

Bishop McCarthy Center

Certified Nursing Assistant CNA Job at Bishop McCarthy Center

 ...team-oriented facility Looking to hire for the CNA Certified Nursing Assistant Position. We thrive on making our residents and staff as...  ...Come join us and turn your work dreams into reality. No experience necessary, just need a valid CNA- Certified Nursing license!... 

NVIDIA

Automotive Account Manager Job at NVIDIA

 ...companies in technology? NVIDIA the world leader in Visual and Accelerated Computing, is seeking an Automotive Account Manager to support Tesla Motors in automated driving, cockpit applications and the automotive ecosystem. This full-time position requires close working...